Bücher aus Frankreich - Französische Bücher - Ferney

Paradis conjugal

Wieder und wieder schaut sich Elsa den Film von Mankiewicz an, „Chaînes conjugales“: Darin warten 3 Frauen auf die vierte Freundin, doch kurz vor Beginn der Reise erfahren sie, daß die Freundin nicht kommen wird und mit dem Ehemann einer von ihnen die Stadt verläßt.
Elsa hat sich mit ihrem Mann gestritten, der diesen Film nicht mehr erträgt und heute Abend nicht mehr nach Hause kommen wollte. Sie strauchelt und sieht das Ende ihrer Liebe und ihrer Ehe bedrohlich nah rücken.
In dem Film sieht Elsa ein Spiegel ihrer eigenen Ehe. Immer wieder schaut sie ihn an, denkt über ihre Enttäuschungen nach, über die vier Kinder, über die Angst vor der Einsamkeit, über die Entfremdung zwischen ihr und ihrem Mann... Sie gibt sich den Tränen und der Verzweiflung hin, bis sie jedoch endlich beschließt, ihren Mann erneut zu erobern.
Ein einfühlsamer und kluger Roman über das Liebesgefühl.

Les autres

Am Abend seines 23. Geburtstags bekommt Théo von seinem älteren Bruder ein neues Gesellschaftsspiel geschenkt. Eine Art Kartenspiel, bei dem jeder Teilnehmer erfährt, was die anderen insgeheim von ihm halten. Was ein harmonischer Abend hätte werden können, entwickelt sich zum Drama...

In diesem Roman geht es um die ganz eigene Sichtweise jedes Menschen. Formal umgesetzt, erzählt Alice Ferney die gleiche Geschichte dreimal, jedesmal aus der Sicht eines anderen Familienmitglieds.
Einige sorgfältig gehütete Familiengeheimnisse, die an diesem Abend ans Licht kommen, sorgen für die nötige Spannung, wenngleich die dritte Geschichte nicht mehr ganz soviel Neues bringt, die Übung ist sprachlich und formal gekonnt.

Dans la guerre

1914, Ausbruch des ersten Weltkriegs. Jules Chabredoux wurde eingezogen und läßt hinter sich seine junge und schwangere Frau Félicité. Er macht seine Arbeit, kämpft, verteidigt das Land, versucht mutig zu sein. Sie macht ihre Arbeit, kümmert sich um den Hof, erträgt die schwierige Schwiegermutter, erzieht das Kind, wartet geduldig.
Nur der Hund Prince lehnt sich auf.
Auf die Rückkehr seines Herrn will er nicht warten, ohne ihn will er nicht leben, also macht er sich auf seine Spur. Prince überquert ganz Frankreich, so wie die Briefe von Jules und Félicité, die vom alltäglichen Leid erzählen.

Diese ergreifende Chronik der desolaten Kriegsjahre wurde von vielen als einer der schönsten Romane über den ersten Weltkrieg überhaupt angesehen.

La conversation amoureuse

Gilles ist kurz vor der Scheidung, Pauline ist glücklich in der Ehe, trotzdem können sie dem Knistern und der Magie ihrer wachsenden Liebe nicht widerstehen. Um sie herum trennen sich andere Paare, oder haben unterschiedliche Erwartungen an der Liebe...
An einem Abend, an dem alle versammelt sind, reden sie über die Liebe: Verführung, Leidenschaft, Verlangen, aber auch Enttäuschung, Eifersucht, Untreue... Ein Roman, der „Das Buch der Liebe“ hätte heißen können.

Grâce et dénuement

Am Rand einer Stadt leben Zigeuner ihr ganz besonderes Leben, ohne Reichtum, doch mit viel menschlicher Wärme.
Eine Bibliothekarin nähert sich ihnen und beschließt, die Kinder der Zigeuner mit dem Lesen vertraut zu machen. Nach dem anfänglichen Mißtrauen findet sie Zugang zu ihnen und entdeckt die traurigen und die schönen Seiten ihres Lebens.

L'élégance des veuves

Frauen heiraten, geben Kindern das Leben, sterben, die nächste Generation übernimmt die Aufgabe zu heiraten, zu gebären, zu sterben... Ein endloser Zyklus, der sich ganz natürlich weiterdreht, von Generation zu Generation.
Eine Hymne an die Fruchtbarkeit der Frauen, aber auch eine kritische Überlegung darüber, welche Werte in manchen Kreisen an die nächste Generation weitergegeben werden.

Le ventre de la fée

Dunkles Märchen über eine sehr schöne Fee, die einem Oger das Leben gibt, und über Geheimnisse der Mutterschaft.