Bücher aus Frankreich

Maigret et les braves gens

von Georges Simenon

In diesem Fall hat Maigret viel zu grübeln: Ein Rentner und sein Schwiegersohn sind in ihrer Wohnung erschossen worden, während Frau und Tochter im Theater waren.
Feinde? Absolut keine.
Motiv ? Nicht ansatzweise zu erkennen.
Alibis? Bei allen Verdächtigen überprüft.
Und doch sind zwei Männer tot. Wie soll Maigret jetzt bloß verfahren...?

Maigret et les petits cochons sans queue

von Georges Simenon

De frisch verheiratete Germaine Blanc wartet zu Hause auf ihren Ehemann, der heute Abend für seine Zeitung noch eine Veranstaltung besuchen muß – sagte er. Aus purer Langeweile sieht Germaine die Jacken ihres Mannes nach losen Knöpfen durch und findet in eine Manteltasche ein rosa Porzellanschweinchen, das sie sofort erkennt.
Ihr Vater beschäftigt sich mit Dingen, die jenseits der Legalität liegen, und braucht manchmal Hilfe. Als eine Art Erkennungszeichen verteilt er dann an seine „Gehilfen“ diese Porzellanschweinchen.
Und da Germaine ihrem Vater von ihrer Hochzeit nichts gesagt hatte, kann das Schweinchen nur aus einem bestimmten Grund in die Tasche ihres Mannes gekommen sein...

Maigret et Monsieur Charles

von Georges Simenon

Da ihr Mann, berühmter Notar, häufiger wegen Liebesaffären verschwindet, macht sich Madame Sabin-Levesque zuerst keine Sorgen, als er nicht nach Hause kommt. Doch nach vier Wochen kann man sich schon Fragen stellen und sie macht sich zur Polizei auf.
Dem Kommissar Maigret fällt natürlich auf, wie oft Madame Sabin-Levesque betrunken ist. Er interessiert sich für die Geschichte dieser gescheiterten Ehe, in der eine Frau ihren sozialen Aufstieg mit Einsamkeit, Alkoholismus und Verfall bezahlte.

Maigret et son mort

von Georges Simenon

Während Maigret einer Besucherin ergeben zuhört, die behauptet, alle in ihrer Umgebung würden sie vergiften, bekommt er noch einen merkwürdigen Anruf. Ein gehetzter Mann, der seinen Namen nicht nennt, werde verfolgt und ersuche dringend um Hilfe.
Für Maigret steht fest: Zwei Verrückte nacheinander. Das ist der Tag.

Und doch wird der verfolgte Mann am Ende umgebracht. Und Maigret hat nichts in der Hand...

Maigret hésite

von Georges Simenon

In einem anonymen Brief wird Maigret gewarnt, daß ein Mord demnächst beim Anwalt Emile Parendon geschehen wird. Maigret informiert den Anwalt und zieht mit dessen Erlaubnis beim ihm ein.
Schnell merkt er, wie groß der Keil ist, der zwischen Parendon und seiner Frau steht... Doch wer wird wen zuerst umbringen? Kann Maigret den Mord durch seine Anwesenheit verhindern ?

Maigret s'amuse

von Georges Simenon

Maigret wurde von seinem Arzt zwangsbeurlaubt. Keine Widerrede.
Aber der Arzt hat Maigret schließlich nicht verboten, in Paris zu bleiben.
Während also Maigrets Kollegen meinen, ihr Chef sei ganz weit weg, schlendert Maigret mit seiner Frau durch Paris und interessiert sich brennend für den Fall, den die Kollegen laut Presseberichten bearbeiten. Und da er nicht zur Arbeit darf, greift er zu ganz neuen Mitteln, um die Ermittlungen auf Trab zu bringen: Maigret wird zum anonymen Briefschreiber und gibt der Polizei wertvolle Tips... und amüsiert sich königlich dabei.

Maigret se défend

von Georges Simenon

Als eine etwas verwirrte junge Frau mit einer sehr undurchsichtigen Geschichte bei Maigret mitten in der Nacht um Hilfe bittet, bringt er es nicht übers Herz weiterzuschlafen. Er findet die junge Dame, hört sich nochmal ihre Geschichte an, stellt fest, daß sie betrunken ist, begleitet sie zu ihrem Hotel und bringt sie ins Bett.
Am nächsten Tag wird er von seinem Chef zitiert mit einer wahrhaft unglaublichen Geschichte: Er wird verdächtigt, die junge Dame missbraucht zu haben!
Natürlich wird Maigret für die Zeit des Verfahrens beurlaubt. Und natürlich verspricht er, nichts zu unternehmen. Und natürlich hält er sein Versprechen nicht ein...

Maigret se trompe

von Georges Simenon

Eine schwangere junge Frau wurde tot in ihrer Wohnung gefunden. Von der Putzfrau erfährt Maigret mehr über die Lebensverhältnisse des Opfers: Die Wohnung wurde von einem angesehenen Arzt und Frauenheld bezahlt, das Opfer hatte aber auch einen jüngeren Freund, einen Musiker. Der Musiker wurde sogar am Abend des Mordes gesehen, wie er die Wohnung überstürzt verließ.

Maigret kann zwischen beiden Verdächtigen wählen und wird dabei einen Fehler begehen...

Maigret tend un piège

von Georges Simenon

Nachdem fünf Frauen in Montmartre umgebracht wurden, unterhält sich Maigret mit einem Psychiater und sieht ein, daß er sich in die Denkweise des Serienmörders hineinversetzen muß, wenn er ihn fassen will.
Dann stellt Maigret dem Mörder eine Falle, das Stratagem geht auf, der Mörder begeht einen Fehler und wird gefasst. Doch kaum ist er verhaftet, schon geschieht der nächste Mord.
Hat Maigret nun den falschen verhaftet, oder versucht jemand, den Mörder auf diese Weise zu entlasten?

Maigret voyage

von Georges Simenon

Zuerst unternimmt eine Gräfin einen Selbstmordversuch, dann überlegt sie es sich anders, und schließlich verschwindet sie aus der Bildfläche.
Dann wird ein englischer Oberst in einem noblen Pariser Hotel ermordet.
Als sich herausstellt, daß die Gräfin und der Oberst eng vertraut waren, interessiert sich Maigret doch wieder für die Gräfin. Doch die ist nun nach Nizza verreist.
Und schon muß Maigret widerwillig die Koffer packen und der Gräfin hinterherreisen...

Mon ami Maigret

von Georges Simenon

Zuerst unternimmt eine Gräfin einen Selbstmordversuch, dann überlegt sie es sich anders, und schließlich verschwindet sie aus der Bildfläche.
Dann wird ein englischer Oberst in einem noblen Pariser Hotel ermordet.
Als sich herausstellt, daß die Gräfin und der Oberst eng vertraut waren, interessiert sich Maigret doch wieder für die Gräfin. Doch die ist nun nach Nizza verreist.
Und schon muß Maigret widerwillig die Koffer packen und der Gräfin hinterherreisen...

Monsieur Gallet, décédé

von Georges Simenon

Der Handelsvertreter Emile Gallet wird in einem Hotelzimmer in Sancerre erschossen, Maigret soll die Witwe zur Identifizierung begleiten. Die Witwe bezweifelt zunächst einmal alles, da ihr Mann für seine Firma das Gebiet der Normandie bereist und er sich in Sancerre gar nicht befinden kann.
Doch das Opfer in Sancerre ist wirklich ihr Mann, seit Jahren arbeitet er nicht mehr für die Firma und Maigret sieht einen Fall von Doppelleben auf sich zukommen.
Allem Anschein nach verdiente der ehrenwerte Handelsvertreter seinen Unterhalt tatsächlich mit Erpressung...

Pédigrée

von Georges Simenon

Eine Kindheit in Lüttich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die Versuche der Mutter, mit einer Pension etwas Geld zu verdienen, dann der Krieg und eine jugendliche Revolte angesichts der eigenen Armut... Eine stark autobiographische Lebensgeschichte, die viele Hinweise über Simenon selbst liefert.

Pietr le Letton

von Georges Simenon

Pietr le Letton aus dem Jahre 1929 ist der erste explizite Maigret-Roman, nicht zu verwechseln mit „La première enquête de Maigret“.
Der titelgebende Lette Pietr, ein gefährlicher Verbrecher, wird laut Informationen der polnischen Polizei in Paris erwartet. Maigret soll seine Fährte aufnehmen, doch schon am Bahnhof verliert er seine Spur. Dafür wird im Zug, mit dem Pietr ankam, eine Leiche gefunden, die perfekt auf die Beschreibung von Pietr passt. Ein unbekannter Zwillingsbruder...?

Strip-tease

von Georges Simenon

Mit 32 Jahren sieht Célita, Striptease-Tänzerin in Cannes, mit großer Sorge das Ende ihrer Karriere kommen. Sie hofft zwar, die Nachfolge ihrer Chefin übernehmen zu können und hat sich deren Ehemann zur Sicherheit gefällig gemacht, doch alles Hoffnungen werden durch die Ankunft von Maud zunichte gemacht: sie ist 19, entzückend hübsch, und bald dreht sich in der Tanzbar alles um Maud.
Für Célita steht zuviel auf dem Spiel, so daß sie in ihrer Verzweiflung selbst vor Mord keinen Halt mehr macht...

Trois chambres à Manhattan

von Georges Simenon

Manhattan: Als Kay und Franck einander kennenlernen, sind sie verlorene Seelen ohne Hoffnung. Die Anziehung verwandelt sich in Liebe, doch Franck wird von der Eifersucht gepackt...
Wird er diese Beziehung zerstören, die vielleicht seine letzte Chance ist...?

Un crime en Hollande

von Georges Simenon

Während einer Konferenzreise durch Holland genießt der Universitätsprofessor Duclos die Gastfreundschaft vom Lehrer Popinga.
Ärgerlicherweise wurde Popinga ermordet, und zu allem Überfluss wird Duclos als Hauptverdächtigen betrachtet. Welch Wunder: Duclos ist Professor für Kriminalistik, kennt sich also in der Materie aus, und verließ mit einer Pistole in der Hand das Badezimmer, in dem Popinga erschossen lag. Damit hat Duclos gewissermaßen schlechte Karten.
Maigret wird inoffiziell zur Unterstützung des armen Duclos nach Holland geschickt...

Un Noël de Maigret

von Georges Simenon

Früh am Weihnachtsmorgen klingeln zwei Nachbarinnen aufgeregt bei Maigret und haben Seltsames zu berichten: Die kleine Tochter der einen Frau hat heute Nacht Besuch vom Weihnachtsmann gehabt!
Doch der Weihnachtsmann war offenkundig mehr an den Bodendielen interessiert als am begeistert zusehenden Mädchen.
Für Maigret stellt sich nun die Frage, wer dieser Weihnachtsmann war, und was er in dem Zimmer des Mädchens zu suchen hatte.... und schon ist sein ruhiger Weihnachtsabend dahin.

Une confidence de Maigret

von Georges Simenon

Der Fall schien banal: Adrien Josset hatte eine reiche Frau geheiratet, mit ihrem Geld ein florierendes Unternehmen gegründet, hielt sich eine jüngere Geliebte... Als Frau Josset ermordet wurde, war Adrien sowohl für die Polizei als auch für die Öffentlichkeit der Hauptverdächtige und wurde verurteilt.

Lange Zeit später, an einem Abend bei seinem Freund Dr. Pardon gesteht Maigret, was ihm schon lange auf dem Herzen lag: In dieser Affäre gab es nie einen Beweis, nie ein Geständnis. Und von der Schuld des Angeklagten war Maigret nie wirklich überzeugt...