Bücher aus Frankreich - Französische Bücher
Michel Tournier
Michel Tournier wurde 1924 in einer Germanisten-Familie geboren, in der das Interesse für die deutsche Kultur immer sehr groß war. Nach seinem Philosophiestudium in Tübingen wurde Tournier Schriftsteller und Übersetzer, u.a. von E. M. Remarque. Die deutsche Kultur steht im Mittelpunkt vieler seiner Werke.
Folgende Titel von und über Michel Tournier
- französische Ausgabe sind zu finden bei
Pages de France
Alle Bücher
in FRANZÖSISCH.
Le bonheur en Allemagne ?
von Michel Tournier
Der Autor Michel Tournier hatte schon immer ein enges Verhältnis zu Deutschland, spricht die Sprache und hat in der Nachkriegszeit in Deutschland studiert. In diesem Buch vergleicht er beide Länder und reflektiert über die jahrhundertelangen deutsch-französischen Beziehungen. Ein angenehmer Spaziergang durch die Geschichte zweier europäischer Nachbarn.
Célébrations
von Michel Tournier
82 kurze Texte über allerlei Themen, die das Interesse oder die Neugier von Michel Tournier erweckten: Jahreszeiten und Heilige, Personen der Mythologie und zeitgenössische Stars der Medien, Frauenhaare und nächtens umherspazierende Igel...
Tourniers Neugier und Begeisterung sind keine Grenzen gesetzt.
Le coq de bruyère
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
Comment le Père Noël donnerait-il le sein à l'Enfant Jésus? L'Ogre du Petit Poucet était-il un hippie? Un nain peut-il devenir un surhomme? Est-il possible de tuer avec un appareil de photographie? Le citron donne-t-il un avant-goût du néant?
À ces questions - et à bien d'autres plus graves et plus folles encore - ce livre répond par des histoires drôles, navrantes, exaltantes et toujours exemplaires.
Eléazar, ou la source et le buisson
von Michel Tournier
Mitte des 19. Jahrhunderts emigriert der Pastor Eleazar mit seiner Familie aus Irland nach Kalifornien. Er findet unzählige Parallele zwischen dem Schicksal von Moses und seinem eigenen Leben und muß, so wie Moses, zwischen einem heiligen Weg und der weltlichen Verantwortung seiner Familie gegenüber wählen. Eine schöne Fabel, in der dem Autor eine ungewöhnliche Mischung aus Western und biblischer Parabel gelungen ist.
Gaspard, Melchior, Balthazar
von Michel Tournier
Die Geschichte der Heiligen Drei Könige ist eine der wichtigsten Inspirationsquellen des Abendlandes, besonders in Kunst und Literatur. Doch wer waren die Könige wirklich? Warum hatten sie ihr Reich verlassen, was suchten sie und was fanden sie am Ende ihres Weges? In Anbetracht der mageren Quellen konnte nur ein Schriftsteller ihre Geschichte vervollständigen...
Gilles et Jeanne
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
Comment Jeanne d'Arc, si lucide, au bon sens si fort, a-t-elle pu accepter pour compagnon ce Gilles de Rais dont la monstruosité continue à révolter et à fasciner, un demi-millénaire après son supplice? À cette question - toujours esquivée ou laissée pendante par les historiens -, Michel Tournier tente de répondre: et si Gilles de Rais n'était devenu un monstre que sous l'influence de Jeanne? Et s'il avait remis son âme entre ses mains pour le meilleur et pour le pire? Pour le meilleur: libération d'Orléans, victoire de Patay, sacre de Charles VII. Pour le pire: blessure, capture, procès, condamnation par l'Église, bûcher. Gilles de Rais a suivi Jeanne jusqu'au bout, jusqu'à la sorcellerie, jusqu'au bûcher sur lequel il est monté neuf ans après elle.
La goutte d'or
von Michel Tournier
In der Sahara photographiert eine Touristin einen jungen Nomaden. Er wartet vergebens auf die Zusendung des Fotos und fühlt sich beraubt. Als er Jahre später auf Arbeitssuche in Paris ankommt, verwirrt ihn die schwindelerregende Anzahl an Fotos, Werbebildern und bildlichen Darstellungen überall um ihn herum...
Ein kritischer Roman über Bilder und Photographie in der modernen Gesellschaft.
Journal extime
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
«Il y a longtemps que j'ai pris l'habitude de noter non seulement les étapes et incidents de mes voyages, mais les événements petits et grands de ma vie quotidienne, le temps qu'il fait, les métamorphoses de mon jardin, les visites que je reçois, les coups durs et les coups doux du destin. On peut parler de "journal" sans doute, mais il s'agit du contraire d'un "journal intime". J'ai forgé pour le définir le mot "extime".»
Michel Tournier.
Le médianoche amoureux
von Michel Tournier
Für ein Liebespaar ist die Zeit der Trennung gekommen. Noch einmal werden die Freunde zum Abendessen eingeladen, doch es wird ein langer Abend: Jeder der Freunde erzählt eine schöne, traurige, ernüchternde oder begeisternde Geschichte, und am Ende des Reigens weiß das Paar, daß es doch noch zusammenbleiben wird...
Les météores
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
Deux jumeaux, Jean et Paul, forment un couple fraternel si uni qu'on l'appelle Jean-Paul. Mais Jean veut briser cette chaîne et essaie de se marier. Paul fait échouer ce projet. Désespéré, Jean part seul en voyage de noces à Venise. Paul se lance à sa poursuite et accomplit un long voyage initiatique autour du monde.
À travers des aventures multiples et de nombreux personnages, comme le scandaleux oncle Alexandre, surnommé le dandy des gadoues, ce roman illustre le grand thème du couple humain.
Le miroir des idées
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
«Il faut deux jambes pour marcher, et pour bien saisir on se sert des deux mains. Cette évidence a été le point de départ de ce petit traité où les idées s'éclairent en s'opposant deux à deux. La femme sert de révélateur à l'homme, la lune nous dit ce qu'elle est en plein soleil, la cuiller manifeste sa douceur maternelle grâce à la fourchette, l'encolure du taureau est mise en évidence par la croupe du cheval, etc.
L'autre principe de ce livre, c'est que la pensée fonctionne à l'aide de concepts clés qui sont en nombre fini. C'est ce que les philosophes appellent des catégories. Aristote en comptait dix, Leibniz six, Kant douze. Les définir et les analyser, c'est mettre à plat les pièces de la machine cérébrale.
En élargissant sa "table des catégories" à cent concepts, l'auteur a manifesté sa modestie spéculative et son souci d'embrasser la plus grande richesse concrète possible.»
Michel Tournier.
Petites proses
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
«À propos de l'amour, il disait: "Il y a un signe infaillible auquel on reconnaît qu'on aime quelqu'un d'amour, c'est quand son visage vous inspire plus de désir physique qu'aucune autre partie de son corps."
S'il avait eu une tombe, voici l'épitaphe qu'il aurait voulu qu'on y inscrivît: Je t'ai adorée, tu me l'as rendu au centuple. Merci, la vie!»
Le pied de la lettre
von Michel Tournier
Michel Tournier spricht hier über Wörter: schöne, hässliche, erstaunliche, witzige Wörter und Bedeutungen der französischen Sprache.
Le roi des aulnes
von Michel Tournier
Der Titel „Erlkönig" verweist auf die germanische Mythologie, beschwört aber auch den Mythos des Menschenfressers herauf. Dieser Roman ist eine Parabel auf den Faschismus, den zweiten Weltkrieg und den Nationalsozialismus.
Der Roman erschien 1970 und erhielt im gleichen Jahr - ungewöhnlicherweise einstimmig – den Prix Goncourt.
Filmtitel: Der Unhold
Le Tabor et le Sinaï
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
Sur le Mont Sinaï, Moïse est allé chercher les Tables de la Loi, c'est-à-dire des signes. Dieu refuse de lui laisser voir sa face, «car l'homme ne peut me voir et vivre». Mais dans la vallée, les Hébreux se prosternent devant le veau d'or, et Moïse va briser les Tables de la Loi devant cette image triomphante. Tant il est vrai que le signe et l'image se combattent comme l'eau et le feu...
Jésus a emmené trois de ses disciples sur le Mont Tabor pour leur montrer sa face, «et elle rayonnait comme le soleil» précise saint Matthieu. Mais il leur recommande ensuite de n'en rien dire. L'Ancien et le Nouveau Testament s'opposent ainsi comme le respect du signe s'oppose à la contemplation de l'image.
Cet antagonisme se poursuit pour tous les héritiers de la civilisation judéo-chrétienne. Écrivain, Michel Tournier est serviteur du signe, mais il ne cesse de s'interroger sur le dessin, la peinture et la photographie. Contrairement au geste de Moïse brisant les Tables et à la recommandation de Jésus de «ne rien dire», faut-il écrire sur l'image? Tel est le fil conducteur de cette quête à travers une vingtaine d'ateliers contemporains.
Vendredi ou les limbes du Pacifique
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
«Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme...
Plus près de la mort qu'aucun autre homme, je suis du même coup plus près des sources mêmes de la sexualité.»
Le vent paraclet
von Michel Tournier

Informations de l'éditeur :
Dans cette autobiographie intellectuelle, Michel Tournier s'explique sur ses livres. Passant de l'anecdote à la métaphysique, et de la chronique à l'esthétique littéraire, il cherche à approcher le secret de la création.
L'ouvrage qu'il faut avoir lu pour mieux comprendre l'écrivain et son œuvre.
Vendredi ou la vie sauvage (2 CD)
von Michel Tournier
Alter: 11 bis 14 Jahre
Gelesen vom Autor, mit einer Musik von Francois Rauber.
Dauer: ca. 2 Std. 15 (ca. 135 Minuten), gekürzte Ausgabe.
Le vol du vampire
von Michel Tournier
An die 50 kurze Essays über Charles Perrault und Jean-Paul Sartre, Novalis und Günter Grass...
Vendredi ou la vie sauvage
von Michel Tournier
Lesealter: 11 bis 14 Jahre